| Пользователь |
Сообщение: Кнопки и страница регистрации, дублирование на английском.. (Тема#68546) |
rPoXoTauJIo
не специалист по СЮБ
Возраст: 29
 : Минск
С нами с 05.09.11
Посты: 2373
|
Иногда на PR серверах вбиоса банят иностранцев, а вместе с ними иногда улетают в забаненный диапазон и подсети.
Вместе с тем, иногда в тех диапазонах бывают и хорошие игроки.
Если же они хотят разбана, то обычно все делается по такому алгоритму:
1. Зайти на официальном зайти в тему сервера(VBIOS)
2. Нажать кнопку Ban appeals
3. И застрять, ибо не ясно, где тут ban appeal.
4. Если предыдущий пункт пройден нажатием по случайным прикрепленным темам, то тут встает пункт посложнее - зарегистрироваться.
Уже на 3м и 4м пункте отсеивается много(а может и нет, но я считаю если хоть один забил - уже плохо) иностранного народу.
Поэтому, у меня 2 предложения:
1. Продублировать надписи по кнопкам сверху на английском(особенно на кнопке "регистрация").
2. Продублировать на английском поля на странице регистрации.
3. Переименовать тему во что нибудь говорящее. Что-то вроде Ban Section Rules&Appeals
Изменения мелкие, но могут быть полезными.
|
|
|
|
ШнайдеР
дед
: autoexec.bat
С нами с 04.01.12
Посты: 1203
|
+1
Хотя бы к банному разделу добавить английские букАвы
Отредактировано ШнaйдеР 12.03.13 12:41. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
BadMad
тренер - маньяк
: Caribbean Sea,Black Pearl
С нами с 16.02.07
Посты: 14282
|
Вряд ли движок поддерживает раздельные(по разделам/подфорумам) локализации, так, что форум можно локализировать либо полностью, либо никак.
Так получилось, что в плане интернациональности, "ПР" впереди всех остальных проектов ВБИОСа, а посему, до его появления, острой надобности в англификации, коммьюнити не испытывало.
Конечно, было бы неплохо, сделать хоть какую-то Бэта-локализацию форума на английском, для иностранных посетителей и игроков, но это, увы, пока под вопросом.
|
|
|
|
rPoXoTauJIo
не специалист по СЮБ
Возраст: 29
: Минск
С нами с 05.09.11
Посты: 2373
|
Может стоило бы в таком случае обновить тему с инструкциями в банном, т.к. линк с realitymod'a идет на секцию, а не на топик 
(Сделать цветной, переименовать тему на английском, в самой теме пошаговые инструкции что куда жать )
Хоть и попадаются те, которые при 0 в русском, регистрируются, однако есть и те, кто такое не могет 
Почему-то у меня спрашивали на европейских серверах, не админ ли я вбиоса, и как получить разбан
|
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
