| Пользователь |
Сообщение: Суспільство 4.0 (Тема#70990) |
Accident
мне пофиг, мне нравиться
С нами с 16.04.07
Посты: 16700
|
Давайте разберемся, если рисунок приведенный выше и будет прототипом для игры, то никакой это не требушет и даже не катапульта.
Требушет
Онагра
Балиста
Катапульта
|
|
|
|
Антон_Зуб2
ефрейтор
С нами с 28.11.11
Посты: 57
|
та яка різниця)))))?
Головне щоб назва була красива та звучна!
Вважаю що спочатку назву треба вибрати українською, а потім іншими вже мовами))
|
|
|
|
zoomroom
Вечное сияние
 : UA, Mk
С нами с 27.07.10
Посты: 3336
|
Ці штуковіни що будуть робити? Довбати стіни противнику? Як на мене, саме це. Тобто, вони будуть довбати, довбати, довбати, довбати, довбати...
Тоді пропоную Онанігра (рос. - Онанигра)
відповідно, будівля - Онанішня (рос. - Онанишная)
ділов-то...
|
|
|
|
Accident
мне пофиг, мне нравиться
С нами с 16.04.07
Посты: 16700
|
|
Онагра блин))) Это не переводится.
|
|
|
|
GROB
Пузырь Алькубьерре
Возраст: 46
: Ukraine, Kiev.
С нами с 24.01.02
Посты: 22565
|
|
та яка різниця)))))?
Головне щоб назва була красива та звучна!
Вважаю що спочатку назву треба вибрати українською, а потім іншими вже мовами))
!!
|
|
|
|
Karаtel
не верыч
С нами с 02.11.11
Посты: 322
|
|
Требушина Ассонанса - не знаю что означает, но словарь говорит есть такие слова))))
|
|
|
|
Shu®Mu®
КонтрАдмирал
Возраст: 55
: Kiev,Ukraine
С нами с 06.04.04
Посты: 17999
|
Онанишная 
|
|
|
|
GROB
Пузырь Алькубьерре
Возраст: 46
: Ukraine, Kiev.
С нами с 24.01.02
Посты: 22565
|
|
|
|
Антон_Зуб2
ефрейтор
С нами с 28.11.11
Посты: 57
|
В каком смысле купился?)))))))
Требушет - метательное орудие, а Требушатню придумал - потому как красиво звучит))))
А ты подвел термину еще и научное обоснование)))))
|
|
|
|
Accident
мне пофиг, мне нравиться
С нами с 16.04.07
Посты: 16700
|
|
Оружейная мастерская
Збройна майстерня (Збройова майстерня)
Weapon Workshop
Лучше не придумаешь, даже не претендую на приз, просто вижу что разумно и все тут.
Отредактировано Accident 16.09.13 20:52. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
romko7
старшина
С нами с 01.03.11
Посты: 220
|
а на укр як?
орудие = знаряддя
|
|
|
|
Accident
мне пофиг, мне нравиться
С нами с 16.04.07
Посты: 16700
|
|
Орудие=знаряддя или гармата, я исправил на оружейная.
|
|
|
|
romko7
старшина
С нами с 01.03.11
Посты: 220
|
Не зовсім підходить. Оружейная мастерская (Збройна майстерня) - місце, де зброю роблять.
В грі вже є "кузня" - робить мечі, "майстерня луків" - робить луки. Для осади логічно - "Осадная Мастерская"
|
|
|
|
Shu®Mu®
КонтрАдмирал
Возраст: 55
: Kiev,Ukraine
С нами с 06.04.04
Посты: 17999
|
|
А чего парится ? Мастерская луков выше уровня 20 начинает производить катапульты . Зачем еще городить здания ?
|
|
|
|
Антон_Зуб2
ефрейтор
С нами с 28.11.11
Посты: 57
|
|
то ж не для суспільства а для межигіря....
|
|
|
|
Бегемот
старшина
: Славянск
С нами с 13.01.12
Посты: 232
|
|
|
|
Антон_Зуб2
ефрейтор
С нами с 28.11.11
Посты: 57
|
|
|
|
GROB
Пузырь Алькубьерре
Возраст: 46
: Ukraine, Kiev.
С нами с 24.01.02
Посты: 22565
|
|
Осадная Мастерская
Осадная мастерская\ Облогова Майстерня
ставь заявку на рыжее, ща отправлю
Спасибо !
|
|
|
|
Бегемот
старшина
: Славянск
С нами с 13.01.12
Посты: 232
|
Осадная Мастерская
Осадная мастерская\ Облогова Майстерня
ставь заявку на рыжее, ща отправлю
Спасибо !
-Алло, это булочная?
-Нет это сливочная
-Сливки делаете?
-Нет, дерьмо сливаем.
Хрень осадная. То ли осадков ожидают, то ли в осадок выпадают. Лучше бы выбрал уже какую нибудь инженерную мастерскую.
|
|
|
|
GROB
Пузырь Алькубьерре
Возраст: 46
: Ukraine, Kiev.
С нами с 24.01.02
Посты: 22565
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
13 из 14 
Прикрепления: 
