| Пользователь |
Сообщение: Русский язык (Тема#82105) |
dr.kroik2012
новичок
С нами с 29.10.14
Посты: 18
|
В battlefield 2 играет много русскоговорящих людей. Многие люди знают английский, но всем было-бы приятней играть в любимую игру на родном языке.
Есть много русификаторов. Но как мы знаем, с ними не поиграть на серверах. Я хочу, чтобы blue team добавили русский язык в число стандартных.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
Напиши на форум батллога!
|
|
|
|
dr.kroik2012
новичок
С нами с 29.10.14
Посты: 18
|
|
|
|
Full_man
старшина
Возраст: 40
 : Брест
С нами с 03.03.14
Посты: 171
|
|
фигово определять кто за стеной противник или свой чувак аптечку или патроны кидает. путаться будешь
|
|
|
|
ReanimatorUA
подполковник
С нами с 18.05.11
Посты: 2603
|
|
|
|
NishtyakTim
майор
Возраст: 33
: Полтава
С нами с 11.09.10
Посты: 1043
|
Давайте 8-битный Марио русифицируем? В него-ж до сих пор столько русскоговорящих играет. Страдают сердешные 
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Давайте 8-битный Марио русифицируем? В него-ж до сих пор столько русскоговорящих играет. Страдают сердешные
В каждой теме бубнишь  Правильно он все делает!
Отредактировано Imv1ktus 27.01.15 17:41. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
dr.kroik2012
новичок
С нами с 29.10.14
Посты: 18
|
|
Тоесть мне не надо стремится, чтобы игра была лучше? Русский язык- мой родной язык, и я хочу, чтобы батла заговорила на нём.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
Слова русский и родной на этом ресурсе нежелательно чтоб стояли в одном предложении!
|
|
|
|
eSoNeFx
ActsSpeakForThemselves
Возраст: 9
С нами с 11.10.14
Посты: 696
|
|
Русский язык- мой родной язык, и я хочу, чтобы батла заговорила на нём.
Прям как приказ. =)
|
|
|
|
Rus_26
сержант
С нами с 17.02.13
Посты: 110
|
Это точно, не добавить, не убавить 
|
|
|
|
NishtyakTim
майор
Возраст: 33
: Полтава
С нами с 11.09.10
Посты: 1043
|
В чем улучшение игры я не вижу, лучше ребята пусть время на чёт полезное потратят.
Молодец что любишь язык, тебе ж никто не мешает в сингле играть с руссификатором, или в модах.
Если идет речь о русификации текста в меню - то смысла 0, ибо даже если там полностью убрать текст, учитывая возраст игры любой по памяти найдёт все что ему надо. А если очень надо - есть локализации с транслитом.
Если-же речь об озвучке, согласен с Фуллом - зачем мне китайцы говорящие по русски? В противостоянии фракций же весь скудный сюжет игры. Допустим в RW есть русские, и там они говорят по русски - это логично. Кстати никаких преимуществ в этом не заметил.
Отредактировано NishtyakTim 27.01.15 18:08. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
KOTJIETA_INF
лейтенант
Возраст: 32
: Россия
С нами с 18.04.14
Посты: 426
|
|
Не, ну пусть добавят русский шрифт, будет выбор у каждого. А там как захочешь.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
а кто про озвучку говорил? говорилось по русификацию текста, которая в первую очередь для новичков, тем более есть уже локализация, ее лишь надо прикрутить!
|
|
|
|
NishtyakTim
майор
Возраст: 33
: Полтава
С нами с 11.09.10
Посты: 1043
|
Для слепых
Русский язык- мой родной язык, и я хочу, чтобы батла заговорила на нём.
|
|
|
|
KOTJIETA_INF
лейтенант
Возраст: 32
: Россия
С нами с 18.04.14
Посты: 426
|
|
Возможно из-за санкций тебе откажут:)
|
|
|
|
JackDeniels
Павлик Морозов
С нами с 15.06.12
Посты: 1100
|
Новичков давно уже в игре нету,так что делать не вижу смысла.
Хочешь себе на русском мне? ставь русификатор или локализацию.
|
|
|
|
Арбанов
голос в телефоне
С нами с 11.12.09
Посты: 11042
|
|
Русский язык- мой родной язык, и я хочу, чтобы батла заговорила на нём.
Английский - мой родной язык, и я хочу, что бы батла заговорила на нём. Ой, она и так уже на английском 
А вообще - хочешь русский, ставь себе русскую локализацию и играй на здоровье.
|
|
|
|
Wannabe...
капитан
Возраст: 31
С нами с 22.12.09
Посты: 696
|
Ну если отличить не можешь "need ammo" от "шибуши" или "оно" то тогда стоит подольше поиграть. Сразу поймешь где енеми армор спатед, а где чинджоу что-то там.
фигово определять кто за стеной противник или свой чувак аптечку или патроны кидает. путаться будешь
А разве у нас в игре уже не отображаются иконки патронов и аптечек? Может стоит нажать альт? Там и флаги будет видно, и маркеры
|
|
|
|
Full_man
старшина
Возраст: 40
: Брест
С нами с 03.03.14
Посты: 171
|
|
причём тут видно не видно?
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
|
Да нашрать! Выйди на Красную Площадь с требованиям на плакате!
|
|
|
|
CblPHblEWAPUKU
капитан
Возраст: 108
: Vladivostok
С нами с 10.03.13
Посты: 795
|
|
Уверен на 100% что русской локи вам не видать)
|
|
|
|
Ziperjo
старшина
С нами с 23.06.10
Посты: 179
|
|
Все годами играли и ни кто не жаловался, и вообще не могу понять как ру. язык в бф2 сделает игру приятней?
|
|
|
|
dr.kroik2012
новичок
С нами с 29.10.14
Посты: 18
|
|
Так зачем мне русификация голоса ? Я про текст говорил .
|
|
|
|
dr.kroik2012
новичок
С нами с 29.10.14
Посты: 18
|
|
Что вы все так агритесь? А же не предлагаю в игру ввести +100500 стволов. И да, я знаю что такое need .... .
|
|
|
|
KOTJIETA_INF
лейтенант
Возраст: 32
: Россия
С нами с 18.04.14
Посты: 426
|
|
Всё, нормально, не обращай на них внимания)
|
|
|
|
humka
капитан
Возраст: 32
: Киев
С нами с 07.03.14
Посты: 746
|
|
Да нашрать! Выйди на Красную Площадь с требованиям на плакате!
Площадь Свободы, Беларусь же.
По сабжу - не нужно, учите английский, - бестолочи.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Да нашрать! Выйди на Красную Площадь с требованиям на плакате!
Площадь Свободы, Беларусь же.
По сабжу - не нужно, учите английский - бестолочи.
зачем ?
|
|
|
|
humka
капитан
Возраст: 32
: Киев
С нами с 07.03.14
Посты: 746
|
|
Чтобы такие темы не создавать.
|
|
|
|
KOTJIETA_INF
лейтенант
Возраст: 32
: Россия
С нами с 18.04.14
Посты: 426
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Зачем нам изучать английский?
Истина
Отредактировано Imv1ktus 28.01.15 17:49. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Вы только посмотрите сколько народа по рус лэнгвичу разговаривает!!
|
|
|
|
PALACH_SUMY
Admin BF2
Возраст: 48
: г. Сумы
С нами с 25.04.11
Посты: 4853
|
Харош тут "рекламой" заниматься, идите в соответствующий раздел с одноимённой темой.
А по сути эта тема ни о чем.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
Харош тут "рекламой" заниматься, идите в соответствующий раздел с одноимённой темой.
А по сути эта тема ни о чем.
Харош тут флудить, иди в соответствующую тему и флуди! А по сути твой пост ниочем!.
|
|
|
|
DOMOBOl1
старшина
С нами с 21.08.13
Посты: 214
|
Там проблемы могут возникнуть в скриншотах банного листа, если людям разрешить как угодно игровой текст менять. 
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
Зачем нам изучать английский?
Истина
И так весь мир говорит на Русском, и в Челябинске, и в Тамбове... Чую я дальше Москвы(вместе с классом на Мавзолей ) на западе ты не ездил никуда). Привыкай друг, привыкай !
|
|
|
|
KOTJIETA_INF
лейтенант
Возраст: 32
: Россия
С нами с 18.04.14
Посты: 426
|
Вы достали, честное слово, НУ КАКИМ БОКОМ ВКС ЗАДЕВАЕТ ВОЗМОЖНГСТЬ ДОБАВЛЕНИЯ ПЕРЕВОДА ИГРФ НА РУССКИЙ ЯЗЫК???
С какой радости тема ниочем?? Типа тема с добавлением коротких названий к точкам была прям таки очем?? Да и большая часть из всех тем. Так что пожалуйста обосновывайте
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
Отредактировано Imv1ktus 28.01.15 22:14. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
eSoNeFx
ActsSpeakForThemselves
Возраст: 9
С нами с 11.10.14
Посты: 696
|
|
"Я уеду жить в Лондон..."
|
|
|
|
Kurt_Rehn
Объясняю
Возраст: 27
: Харьков
С нами с 05.08.14
Посты: 1124
|
 все упоролись
|
|
|
|
PALACH_SUMY
Admin BF2
Возраст: 48
: г. Сумы
С нами с 25.04.11
Посты: 4853
|
|
KOTJIETA не ори тут, не глухие. Я тебе выше написал, эта тема ни о чем. Заниматься этим никто не будет, узбагойся и забей на это. А вообще учите английский, - бестолочи.
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
Меня так воспитали, когда в гости, разговаривать на ихнем, уважать их культурные и националистические особенности, а вот соседка моя, родом из под Вологды, во времена Хрущева сюда пожаловала на ПМЖ, в Солнечной Молдавии, сейчас ей за 70, но Здравствуйте, до Свидания, или Спасибо так и не сказала на языке титульных, хоть и прожила тут лет 50! Вопрос исчерпан, валеног?
Отредактировано okay211 28.01.15 22:28. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
|
"Я уеду жить в Лондон..."
Учи Русский, там без этого никак!
|
|
|
|
ReanimatorUA
подполковник
С нами с 18.05.11
Посты: 2603
|
Вы меня извините, что я вмешиваюсь в ваш срач ваше содержательное обсуждение притеснений русского языка, но тут такое дело.
Есть такой себе проект под названием HD User Interface, задача которого - перерисовать интерфейс и шрифты в большом разрешении, чтобы на больших мониторах всё выглядело четко и красиво.
Если кто не владеет "вражеским" языком, то поясню: среди прочего, в планах у разработчика так же и добавление поддержки кириллицы и добавление русской локализации (с возможностью игры по сети).
На данный момент все это собрано в виде отдельного лаунчера, через который нужно запускать игру, но люди из Батллога ищут способ интегрирования проекта в свой лаунчер, и таким образом пользователям не понадобится качать сторонние программы - лишь обновить лаунчер Батллога.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
Меня так воспитали, когда в гости, разговаривать на ихнем, уважать их культурные и националистические особенности, а вот соседка моя, родом из под Вологды, во времена Хрущева сюда пожаловала на ПМЖ, в Солнечной Молдавии, сейчас ей за 70, но Здравствуйте, до Свидания, или Спасибо так и не сказала на языке титульных, хоть и прожила тут лет 50! Вопрос исчерпан, валеног?
И чта?? почитай свой пост где ты тролил меня из за того что типа выезжать за границу своей страны не смогу! Про уважение к другим культурам я ничего не говорил! Я лишь сказал что локализация нужна ибо много народов на русском изьясняется, и на твоем примере показал это!
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
А Евроинтеграция каким боком тут я так и не понял... Моя страна интегрирована в ЕС уже давно, и не воняй тут, говори существеннее!
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
А Евроинтеграция каким боком тут я так и не понял... Моя страна интегрирована в ЕС уже давно, и не воняй тут, говори существеннее!
Обычно евроинтеграторы комнатные такой риторике как ты в посте о закрытой границе РФ придаются.
|
|
|
|
okay211
лейтенант
С нами с 11.02.14
Посты: 307
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
А Евроинтеграция каким боком тут я так и не понял... Моя страна интегрирована в ЕС уже давно, и не воняй тут, говори существеннее!
Обычно евроинтеграторы комнатные такой риторике как ты в посте о закрытой границе РФ придаются.
Незнаю как у вас с границей), и извини если угадал 
Отредактировано okay211 28.01.15 23:04. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
Imv1ktus
говнюк
С нами с 28.11.12
Посты: 393
|
Я ответил ему конкретно и в том именно контексте что процитировал, а по сабжу сказал же, На.рать!
Очередной евроинтегратор о загневающей и рабской россеюшки??!! Проходили... А что ж ты молдовашка на русском меня троллишь? Вот и пруф, что нужна локализация!
А Евроинтеграция каким боком тут я так и не понял... Моя страна интегрирована в ЕС уже давно, и не воняй тут, говори существеннее!
Обычно евроинтеграторы комнатные такой риторике как ты в посте о закрытой границе РФ придаются.
Незнаю как у вас с Границей), и извини если угадал
Ну я не ошибался походу. Очередной толстолобик ...
Зы: Учите русский, Россия очень интересная страна)) никто не знает где у нее границы завтра будут)))
Отредактировано Imv1ktus 28.01.15 23:11. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
eSoNeFx
ActsSpeakForThemselves
Возраст: 9
С нами с 11.10.14
Посты: 696
|
|
|
|
ROKO
белка-маньяк
Возраст: 36
: UA, Kiev
С нами с 21.03.06
Посты: 14763
|
У кого проблемы с англиским - учите его, неучи или ищите локализации (на свой страх и риск)
Патчить сервера никто не будет, т.к. получится неоригинальная версия игры и большинство игроков не зайдут.
Закрыто.
Отредактировано ROKO 28.01.15 23:12. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
