Цитата:

---

Итак, как некоторые помнят, весной в Украине прошли парламентские выборы. Я на них не ходила. Заебали потому что. Но если бы я жила в «Подiллi», то обязательно пошла бы, да. Просто в Киеве не было такого кандидата, как О…


О – великий человек. Сейчас вы в этом убедитесь…


Вот так, например, он поздравлял женщин-избирателей со светлым праздником Восьмого марта. Орфография и пунктуация – сами понимаете:

(для не украинских френдов в скобочках – перевод… мои эмоции тоже в скобочках)

Коханi Жінкі-Годівниці! (кормилицы)
Прийміть мої щирі поздоровлення – як кандидата в депутати – з приводу (по случаю) свята весни, свята радості і надії на хліб та пісню (...праздника радости и надежды на хлеб и песню). Будьте завжди такими як завжди (будьте всегда такими как всегда... ой) красивими, жаданими (желанными), коханими, здоровими, а головне – роботящими (да-да, работящими!). Бо ваши великі (!!!!!!!) руки є найважливішим надбанням Ваших чоловіків (потому что ваши БОЛЬШИЕ руки являются самым важным приобретением ваших мужей, ага).
З нагоди Вашого свята прошу кожну жінку-виборця, яка досягла 20-річного віку, прийняти від мене як подарунок невеличкий (WARNING GUYS!) ПЛУЖОК-САМООКУЧУВАЧ з колесиком (с колесиком...АААА!!!), який кожній з Вас стане у нагоді, як символ миру й злагоди (символом мира и согласия плужок будет) у Вашій родині для полегшення Вашої нелегкої хліборобної праці на радість Вашим чоловікам та  (WARNING!) коханцям! (...на радость вашим мужьям и – не поверите – любовникам)
Усі перші 1000 жінок отримають у додаток до новенького плуга (ну, и что же они получат в дополнение к плугу?.. Правильно!) ще комплекс вітаміну С, для підвищення Вашої витривалості (повышения вашей выносливости). А це потрібно Вам не тільки під час роботи в полі з моїм дарунком, (сейчас вам копец будет) а ще й у ліжку, кохані! (А это необходимо вам не только во время работы в поле с моим подарком, но еще и в постели, любимые!)
За моїм щирим дарунком прошу звертатись особисто жінкам за адресою: Україна, Київська область, м.Біла Церква, Гайок 4. (мля, я затрудняюсь перевести слово Гайок… неужто «Лесок»???).
/А теперь кандидат ваще в разнос пошел/ З собою прошу мати торбинку середнього розміру для упакування плужка вагою до 5 кг.
Кохані жінки Поділля! Усі, як одна, голосуймо за мене, Вашого кандидата-піклувальника О.
 


А теперь бонус для рускоязычных френдов, которым только что пришлось несладко.

Кандидат сей выступал от партии под названием «Блок Литвина». И в белоцерковской газете напечатал еще и стишки про свой блок. На русском (наверное) языке. Итак:

Если завтра поход, если завтра война, (прекрасное начало, я так думаю)
То поможет стране только Блок Литвина.
Он политику всю и контроль весь возьмет
Его транспорт людей куда надо свезет. (русский – второй язык, да)
За жилье будут люди поменьше платить
И в контейнеры мусор все будут носить. (хихих)
На площадку гулять будут дети ходить (неужели на строительную?)
Будут с кранов тогда воду чистую пить.
(щас мое любимое…) Вечерами НЕ БУДЕТ ТОГДА ТЕМНОТЫ (ахуеть!)
А днем сытно и вкусно покушаешь ты.
(философско-социальное) перестроят роддом – теперь только роди!
Диагностику надо – в медпункт приходи.
(WARNING) Если СПИД ты подхватил или палочку Коха…
Только Блок Литвина вам поможет НЕПЛОХО! (рыдаю)
Он научит как Родину надо любить
Объяснит (внятно объяснит!), что в театр тоже надо ходить.
Будут строить дома, станет чистой река
И приедут на отдых сюда с далека (аффтар жжот)
Будут заняты все и у все есть работа…
(а теперь постарайтесь не опИсаться, пожалуйста)
Я кончаю писать, ведь сегодня СУББОТА.

---

Цитата:

---

Коханi Жінкі-Годівниці! (кормилицы)

---

Эксклюзивно для Vbios:
"годівниця" - кормушка.
А кормилица - "годувальниця".