| Пользователь |
Сообщение: Самый скандальный пост об украинском языке (Тема#2140) |
Nameless
Maximus - Lite Edition
 : 404
С нами с 02.11.05
Посты: 21233
|
по-болгарски "майка" - "потник" - ржал как лошадь  ))
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
|
|
artemideo
VBIOS.com
Возраст: 124
: Ukrain, Kiev
С нами с 22.02.02
Посты: 2812
|
"...У корови є язик но немає мови..."
судить об уровне страны надо не по столицам и университетам,
а по сёлам и хуторам, и куда уж браться смешным белым мазанкам,
к имперским перекошенным избам с поваленными заборами 
|
|
|
|
kamikadze
подполковник
Возраст: 46
: временно не определен
С нами с 05.07.04
Посты: 2991
|
Павло Глазовий є класиком українського гумору і сатири!
поважаю!
і звучить це приблизно так:
"...отока ж оце біда й в моєї корови
має бідна ЯЗИКА, та нє знає мови..."
|
|
|
|
kamikadze
подполковник
Возраст: 46
: временно не определен
С нами с 05.07.04
Посты: 2991
|
...прочел таки статью...
писал человек *недалекий* на все 110%, даже перевети правильно слово *СТВОРЮВАТИ* не смог... перевод - *создавать* а не делать... Делать - робыты.
не спорю - технический украинский - это конечно умереть-не встать... (считаю что это вызвано тем, что все время в технике использовали русский, т.к. он был универсальным для СССР, и к нему все привыкли). в остальном же - в школе учился - все предметы (кроме русского и английского естествено) были на украинском... математика и физика - вполне нормально себе воспринимаются...
ну и, на самом деле большое влияние оакзали годы, проведенные под Россией и Польшей...
З.Ы.: я вот в Москве тоже ржу, когда слышу как на Наше Радио звонят и заказывают песни Океана Ельзы, или ВВ (чтобы поставили песню - надо спеть)... но гордость тоже есть - слушают таки, и нравится им...
|
|
|
|
Shiko
капитан
Возраст: 51
: Kiev,Ukraine
С нами с 13.08.03
Посты: 696
|
Цитата:
А вообще, тут кто-то из Львова есть или ездил недавно? Интересно, там сейчас какое отношение к русском языку?
Отношение приблизительно такое (события прошлой недели):
1)заказанный на русском языке в ресторане омлет готовили час... Без комментариев.
2)При обращении на укр. языке налоговый инспектор... согласился подождать!!!! 
|
|
|
|
Marvel
подполковник
Возраст: 45
: Ukraine
С нами с 23.01.04
Посты: 2660
|
|
не уверен в обьективности оценки "событий прошлой недели".........
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
2 из 2 
