Форумы Серверы Суспільство
Игры Серверы VBIOS General Soft & Hard Увлечения А поговорить... Культура Полезная информация Межигір'я Чат

Пользователь Сообщение: Локализация        (Тема#31535)
PJIOXOI_SANYA 
афрозировщик IX level
PJIOXOI_SANYA
Возраст: 32
: Киев-ахахаххаха
С нами с 02.02.09
Посты: 1868
30.10.09 21:32 Ukraine #643118
Ребят у кого есть такая локализация или кто знает где ее взят:
( как на ролике)
http://www.youtube.com/watch?v=-IZwGxZfzhQ&fea...

Отредактировано PJIOXOI_SANYA 30.10.09 21:36. Причина редактирования: Причина не указана.
Franchesko 
Пет Рарка
Franchesko
Возраст: 31
: Киев
С нами с 13.05.08
Посты: 15445
30.10.09 21:38 [Re: PJIOXOI_SANYA] Ukraine #643123
Самому сделать
PJIOXOI_SANYA 
афрозировщик IX level
PJIOXOI_SANYA
Возраст: 32
: Киев-ахахаххаха
С нами с 02.02.09
Посты: 1868
30.10.09 21:41 [Re: Franchesko] Ukraine #643125
Нееееее я не умею.
так что будьте так добры помогите !

Franchesko 
Пет Рарка
Franchesko
Возраст: 31
: Киев
С нами с 13.05.08
Посты: 15445
30.10.09 22:08 [Re: PJIOXOI_SANYA] Ukraine #643172
У меня похожая. Что изменено от стандартной:
1. Ники убитых мной написаны большими желтыми буквами
2. Спот верта, самолета, шилки(тунгузки) пишутся в чате большими буквами
3. Более расширенное описание оружия (типа AK101 "assault rifle")
4. Сообщение о потере какой то точки сверху пишется большими желтыми буквами


Прикрепления: Localization.rar (1.03 MB) 460 Просмотр(ы)

PJIOXOI_SANYA 
афрозировщик IX level
PJIOXOI_SANYA
Возраст: 32
: Киев-ахахаххаха
С нами с 02.02.09
Посты: 1868
31.10.09 09:10 [Re: Franchesko] Ukraine #643311
Нет она у меня выглядит вот так вот!

Прикрепления: screen120.jpg (219.89 KB) 191 Просмотр(ы)
Прикрепления: screen119.jpg (193.42 KB) 135 Просмотр(ы)

AnarchistPANICS 
майор
AnarchistPANICS
С нами с 14.08.08
Посты: 1160
31.10.09 09:54 [Re: PJIOXOI_SANYA] Ukraine #643318
ты что-то напортачил, если она у тебя так выглядит
strikerphoenix13 
капитан
strikerphoenix13
Возраст: 33
: Киев
С нами с 07.10.07
Посты: 864
31.10.09 11:23 [Re: AnarhistPANICS] Ukraine #643348
там текствовое поле перепутано с скриптовым, ты гдето удалил какой-то разделитель или что-то програмное (какиенибудь скопки, или оператор)
поэтому в чат идет название звукового файла, который соответствует каждой фразе, а текстовое поле уходит за зону действия оператора вывода.(проверь разделители)

Отредактировано strikerphoenix13 31.10.09 11:25. Причина редактирования: Причина не указана.
Apache 
подполковник
Apache
Возраст: 33
: Lublin, Polska
С нами с 10.03.09
Посты: 3776
31.10.09 12:26 [Re: strikerphoenix13] Ukraine #643365
а можна как то сделать что бы писалось хедшот?
AnarchistPANICS 
майор
AnarchistPANICS
С нами с 14.08.08
Посты: 1160
31.10.09 12:44 [Re: Apache] Ukraine #643373
нет, это скрипт, который ставится на сервере, а не у тебя на компе
Apache 
подполковник
Apache
Возраст: 33
: Lublin, Polska
С нами с 10.03.09
Посты: 3776
31.10.09 13:38 [Re: AnarhistPANICS] Ukraine #643401
блин жалко(
Franchesko 
Пет Рарка
Franchesko
Возраст: 31
: Киев
С нами с 13.05.08
Посты: 15445
31.10.09 13:41 [Re: PJIOXOI_SANYA] Ukraine #643402
  • PJIOXOI_SANYA Сказано:
Нет она у меня выглядит вот так вот!


Это ты мою поставил?
Mn1Ac0 
капитан
Mn1Ac0
: Semper fidelis
С нами с 06.06.08
Посты: 550
31.10.09 14:43 [Re: Franchesko] Ukraine #643431
1.5LocalPackWAwards.rar
Скрины локализацыи
PJIOXOI_SANYA 
афрозировщик IX level
PJIOXOI_SANYA
Возраст: 32
: Киев-ахахаххаха
С нами с 02.02.09
Посты: 1868
31.10.09 16:16 [Re: Franchesko] Ukraine #643464
  • Franchesko_ua Сказано:
  • PJIOXOI_SANYA Сказано:
Нет она у меня выглядит вот так вот!


Это ты мою поставил?


да!
Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
31.10.09 23:11 [Re: Mn1Ac0] Ukraine #643694
  • Mn1Ac0 Сказано:


как зделать такую же где большими буквами пишется кого ты убил но с большими того кто тебя? там маленькие не очень удобно, ковырялся в файле менял значения но не верно.
Mn1Ac0 
капитан
Mn1Ac0
: Semper fidelis
С нами с 06.06.08
Посты: 550
01.11.09 01:07 [Re: Devijack] Ukraine #643729
Ты внутри архива смотрел скрины выберай то что тебе нужно.Я поставил себе самый простой где только цветным убисва и убийцы.
Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
01.11.09 01:26 [Re: Devijack] Ukraine #643731
я выбрал, цветными большими только убийства а смерти маленькими, хочу все большими! как сделать? в ланг файле куча строк с "killed" какая из них правильная и что именно вписать?
DGeorgiy 
ефрейтор
DGeorgiy
: Одесса
С нами с 25.02.09
Посты: 69
01.11.09 02:42 [Re: Devijack] Ukraine #643740
Глянь тут
Думаю себе такую поставить, конечно кроме интерфейса на русском языке.
П.С.
Как появится раздача я выложу на файлообменник и скину ссылку сюда, чтобы могли скачать те у кого нет аккаунта на торрентс.ру
Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
01.11.09 02:51 [Re: DGeorgiy] Ukraine #643741
дык локализацию эту у нас из фака скачать можно я другую хо
DGeorgiy 
ефрейтор
DGeorgiy
: Одесса
С нами с 25.02.09
Посты: 69
01.11.09 03:03 [Re: Devijack] Ukraine #643743
  • UA_Demian Сказано:
дык локализацию эту у нас из фака скачать можно я другую хо

Спасибо, не знал... У меня вирус находит, когда нажимаю "Начать игру" через эту прогу (DIESoft lll)
SorroWUkraine 
старшина
SorroWUkraine
Возраст: 34
: 4epBoHOrpag
С нами с 04.10.09
Посты: 158
01.11.09 12:08 [Re: Mn1Ac0] Ukraine #643809
поставив цю локалізації , тепер з гри викидує шо 5 хвилин
Mn1Ac0 
капитан
Mn1Ac0
: Semper fidelis
С нами с 06.06.08
Посты: 550
01.11.09 18:15 [Re: SorroWUkraine] Ukraine #643897
ХЗ почему тебя выкидует,у меня как слокализацыей так и без нее постоянно батла на рабочий стол кидает.Поставь эще раз патч 1.5 будет тебе дефолтная лока.
Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
01.11.09 21:56 [Re: Mn1Ac0] Ukraine #643959
а забекапить сложно было? :)так че на счет смертей? подскажите что править чтоб как и убийства большими буквами.
w0lf3k 
trollfik
С нами с 18.09.09
Посты: 5853
02.11.09 16:29 [Re: Devijack] Ukraine #644487
http://www.filefront.com/14459229/1.5LocalPackWAwa...
Качаешь,читаешь readme.txt.Если непонятно,копируешь содержимое на сайтик http://www.translate.ru/ и делаешь как написано.
Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
02.11.09 17:46 [Re: w0lf3k] Ukraine #644522
спасьбо
capitanleousa 
лейтенант
capitanleousa
Возраст: 28
: Украина;Киев Троещина
С нами с 01.12.08
Посты: 295
02.11.09 18:47 [Re: PJIOXOI_SANYA] Ukraine #644536
Сегодня токо поставил из этой темы
http://forums.vbios.com/attachment.php?attid/27319/
http://forums.vbios.com/showtopic.php?tid/16815/
но заметил не достаток когда убиваю из ak-47 пишет type-56
Battle 
генерал
С нами с 21.03.07
Посты: 8227
02.11.09 18:51 [Re: capitanleousa] Ukraine #644539
это для патча 1.41
capitanleousa 
лейтенант
capitanleousa
Возраст: 28
: Украина;Киев Троещина
С нами с 01.12.08
Посты: 295
02.11.09 19:00 [Re: Battle] Ukraine #644547
Ну вот собствено проблема


Прикрепления: image_5.jpg (94.35 KB) 116 Просмотр(ы)

capitanleousa 
лейтенант
capitanleousa
Возраст: 28
: Украина;Киев Троещина
С нами с 01.12.08
Посты: 295
02.11.09 19:01 [Re: Battle] Ukraine #644549
А какая разница?
Battle 
генерал
С нами с 21.03.07
Посты: 8227
02.11.09 19:20 [Re: capitanleousa] Ukraine #644559
ну и вопросы...
InferNO 
подполковник
InferNO
: Русь
С нами с 23.01.07
Посты: 3408
02.11.09 19:23 [Re: capitanleousa] Ukraine #644560
  • capitanleousa Сказано:
но заметил не достаток когда убиваю из ak-47 пишет type-56


У китайцев оно и должно называться "Тип-56". Это АК-47 производимый китайцами по лицензии.
capitanleousa 
лейтенант
capitanleousa
Возраст: 28
: Украина;Киев Троещина
С нами с 01.12.08
Посты: 295
02.11.09 19:27 [Re: InferNO] Ukraine #644563
А ну теперь понял а то на стандартной локализации было ak-47
w0lf3k 
trollfik
С нами с 18.09.09
Посты: 5853
02.11.09 20:53 [Re: capitanleousa] Ukraine #644587
Такое ощущение что у них даже марки автомобилей начинаются с этого "Type",ведь у них есть еще пулемет "Type",танк "Type" и вроде пистолет(хотя могу ошибатся,давно не бегал за ускоглазых)
UAGs invisible 
подполковник
UAGs invisible
Возраст: 45
: Ukraine, Odessa
С нами с 30.05.07
Посты: 3950
02.11.09 21:47 [Re: w0lf3k] Ukraine #644602
вот это и называется настоящим пиратством! =)

Devijack 
майор
Devijack
Возраст: 34
: Запорожье
С нами с 29.06.09
Посты: 1029
03.11.09 01:38 [Re: UAGs invisible] Ukraine #644668
ага, а потом пистолеты не стреляют, танки не ездят и бомбы не рвутся. граната убивает пападанием в голову

Отредактировано UA_Demian 03.11.09 01:38. Причина редактирования: Причина не указана.
Hac9lJlbHuKe 
BDSM expert. Атуечайу...
Hac9lJlbHuKe
Возраст: 29
: Дніпро
С нами с 09.09.09
Посты: 9566
03.11.09 16:08 [Re: Devijack] Ukraine #645022
а мне сегодня за амеров бракованые гранаты попались,из 4ех грен взорвалась ток 1.:)
Time2Die4U 
капитан
Time2Die4U
Возраст: 43
С нами с 17.06.09
Посты: 501
08.11.09 11:35 [Re: SorroWUkraine] Ukraine #647564
SorroWUkraine "кроме интерфейса на русском языке"
tramp 
майор
tramp
Возраст: 32
: Киев, Украина
С нами с 27.06.07
Посты: 1339
10.11.09 16:31 [Re: capitanleousa] Ukraine #648997
  • capitanleousa Сказано:
но заметил не достаток когда убиваю из ak-47 пишет type-56


Локализацию можно править на свой вкус и цвет.
Выставь сам, что хочешь, напротив KILLMESSAGE_WEAPON_.


Отредактировано tramp 10.11.09 16:31. Причина редактирования: Причина не указана.
AnarchistPANICS 
майор
AnarchistPANICS
С нами с 14.08.08
Посты: 1160
18.11.09 03:22 [Re: tramp] Ukraine #653593
Где-то месяцок назад я смотрел снайперское видео на ЙУТУБЕ. И в том видео у чувака были черные надписи. Правда, он играл против ботов.
Сегодня порыл в нэте, нашел только сомнительное сообщение о изменении размера надписей от 1 до 6. И все.
А так хотелось хотя бы черных надписей
Icon Legend Права Настройки темы
Распечатать тему


2386 Просмотры
Реклама
735 сейчас в онлайне
0 пользователей () и 0 скрытых, а также 735 гостей сейчас онлайн.
VBIOS Version 3.0 FINAL | ©1999-2024
Execution time: 0.39 seconds.   Total Queries: 136   Zlib сжатие вкл.
All times are (GMT+3). Current time is 19:15
Top