| Пользователь |
Сообщение: Футурама вернулась! (Тема#39917) |
Kaprissio
ефрейтор
Возраст: 41
 : Днепропетровск
С нами с 19.01.10
Посты: 84
|
Сериал вернулся на телеэкраны после того, как телеканал Comedy Central заказал новые серии.
Актёр Билли Уэст, голосом которого оговорит Фрай в интервью TVGuide.com заявил:
"В глубине души я знал, что сериал Futurama слишком хорош, чтобы умереть!"
Морис Ле Марш (голос Кифа Крокера) пообещал, что в новом сезоне "Футурама" станет другой.
"В новом сезоне эмоциональная составляющая сериала выйдет на первый план. Вы увидите много сцен, которые заставят вас сказать: "Ого, это шоу действительно заставляет нас задуматься!"
Премьера нового сезона Futurama на канале Comedy Central состоялось в четверг, 24 июня. GRA товарищи! =))))))))))))
|
|
|
|
CTPEJIOK
отбойник мыслей
: ™Бытие
С нами с 12.07.07
Посты: 8152
|
|
|
|
mofo
зав. каф. олологики
С нами с 24.01.01
Посты: 15460
|
|
С таким переводом - мульт утратил шарм и стал пошловат((
|
|
|
|
Franchesko
Пет Рарка
Возраст: 31
: Киев
С нами с 13.05.08
Посты: 15445
|
та да....даже смотреть желания нет...на украинском круче всего 
|
|
|
|
Karkusha
Белая ворона
Возраст: 45
: Kiev
С нами с 22.05.01
Посты: 8380
|
|
учите английский чтоб смотреть в оригинале ... двоишники ))))
|
|
|
|
Twist.
майор
Возраст: 26
: Дніпро
С нами с 14.07.09
Посты: 1369
|
Парни самый крутой перевод это украинский(от канала М1)!
И да вы вкурсах что за одну(оригинал англ. те кто озвучивает персонажей) серию кажетса дают 70 000 доларов!
|
|
|
|
xxmegapiharxx
майор
Возраст: 45
: Киев
С нами с 06.08.09
Посты: 1284
|
да че вы сравниваете проф.перевод с любительским? мульт ни российские ни украинские каналы не купили,соответственно дубляжа тоже нет,люди сами записывают со спутникового тв,переводят с оригинала и выкладывают в инет.в итоге у вас есть выбор - смотреть оригинал,смотреть с любительским переводом или ждать лет 10 пока мульт устареет/подешевеет и его таки купит М1.
з.ы. дубляж от 4евро вполне нормальный - смотрел новые сезоны симпсонов с его переводом,не нравиться - есть еще VO prodution,студия PR и другие)
|
|
|
|
Frezzy_Man
сержант
: Бобринець
С нами с 17.01.09
Посты: 119
|
|
а електрічка она мультами незанимаетса?
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
