| Пользователь |
Сообщение: Украина отказалась от обязательного дубляжа фильмов (Тема#42910) |
Replicator
подполковник
Возраст: 43
С нами с 11.09.05
Посты: 4143
|
По крові Українці а розмовляють на російській мові....та ще й ненависті повна душа до рідної мови...
гарні плоди які сіяли більш ніж 300 років, а далі що буде?
Ото намагаюся уявити собі китайця такого собі, або росіянина
|
|
|
|
aZ
езмъ Он
Возраст: 39
 : Украина
С нами с 22.08.08
Посты: 12094
|
Ты меня не понял:)
Ты предлагаешь сейчас рубануть, и заставить всех говорить на державнiй мовi? т.е это будет правильно?
Я лично предлагаю развивать оба языка...пусть даже все школы будут вести все предметы на укр. язе, но русский убирать полностью это маразм.
Почему ввели закон на обязаловку, а не просто огласили новость что теперь у вас есть выбор на каком языке смотреть фильмы в кинотеатрах.
|
|
|
|
Nameless
Maximus - Lite Edition
: 404
С нами с 02.11.05
Посты: 21233
|
тю, есть тесты и посложнее. 8/8 с первого раза. Не верю про 4%.
 Прикрепления: test.png (231.83 KB) 102 Просмотр(ы) |
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
По крові Українці а розмовляють на російській мові....та ще й ненависті повна душа до рідної мови...
гарні плоди які сіяли більш ніж 300 років, а далі що буде?
Ой, бідні ми, нещасні !1адын
Триста років нищили і плюндрували !!1адын
Тільки нестиковочка - ось вона, мова. І скільки ти указів не тикай, хоч про заборону української, хоч про російської - ці 300 років доводять що такі заборони до сраки.
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
Питання на засипку для урапатріотів: Доброго Вечьора!!моглиб мені будь ласка відкрити ***** ** *******!!!! я завтра заплачю !!!! просто в Луцку вчюсь невстигаю буває!!!! спасіба! мій номер 90!!
Доброго дня я поповоду кредита!! в мене кредит -78 гривнь1! зараз нима грошей як того місяця будуть 10 чісла!!моглиб мені знову продовжити до 10 чісла!!Бувби дуже вдячний!!Заплачю 100% зараз трішкі напргя!!! степендія має бути 9-10 чісла!!
Чому за моїх часів таке чудо могло претендувати максимум на муляра-штукатура в ПТУ, а тепер воно вчиться в державному університеті?
Це випадково не кінотеатри винуваті?
|
|
|
|
Gazni
анально отафганенный брейнальный ампутант
С нами с 31.01.07
Посты: 2041
|
И чё вы придолбались к бедному ( в Украине ) русскому языку.
Не нравится - учите китайский  ( Прошу не воспринимать пост серьёзно ).
|
|
|
|
aZ
езмъ Он
Возраст: 39
: Украина
С нами с 22.08.08
Посты: 12094
|
Учим китайский...главное чтобы не русский, а то ненька страдает.
Отредактировано AlexUkraine 04.11.10 15:44. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
Sasch
Печенька
Возраст: 39
: Киев
С нами с 11.08.05
Посты: 4246
|
а чо. в нынешних реГалиях китайский может пригодится в недалеком будущем 
ЗЫ мне собсно абсолютно пофигу на какой язык переводят фильмы, оба языка знаю и не чувствую себя ущемленным. фсеравно вся красота фильма в оригинале... чего собственно всем желаю, после 20 минут просмотра уже абстрагируешься к языку настолько, что русский становится диковинкой
|
|
|
|
Серхио
О_о
Возраст: 38
: Херсон-Київ
С нами с 19.05.05
Посты: 9002
|
|
уже абстрагируешься к языку
Порвало 
|
|
|
|
Sasch
Печенька
Возраст: 39
: Киев
С нами с 11.08.05
Посты: 4246
|
|
как тузика тряпка?
|
|
|
|
aZ
езмъ Он
Возраст: 39
: Украина
С нами с 22.08.08
Посты: 12094
|
2Sasch
все что ты описАл, происходит со всеми жителями Украины....если нормальный УКР дубляж то и вопросов нет...тут обсуждается вопрос обязаловки, которая как раз не нужна.
|
|
|
|
sakurasun
wandering in the darkness
Возраст: 45
: планета людей
С нами с 09.02.08
Посты: 5862
|
Ребята, есть такое явление свойственное людям которое они назвали: развитие теперь вот говорю как носитель нескольких языков.. - нельзя навязывать, нужно предлагать...
и не нужно делать разделение по языковому барьеру.. особенно если вас понимают...
есть люди которые общаются на одном языке но всё равно не понимают друг друга.. (или не хотят?) 
|
|
|
|
Sasch
Печенька
Возраст: 39
: Киев
С нами с 11.08.05
Посты: 4246
|
ну как вам может не нравится гунявый перевод гугля и озвученый в подворотне?
одного не пойму какой смысл спорить о том, что уже отменили!?
|
|
|
|
Damask
майор
С нами с 23.04.07
Посты: 1876
|
Осилил только 3ю страницу этого бреда - дальше читать сил нету.
в каком кинотеатре это было? я тоже был на этом фильме и оригинальную дорожку слышно не было
Синема Сити, г. Одесса.
|
|
|
|
Doktor Bormental
мясник-костоправ
: Країна У
С нами с 24.02.06
Посты: 12813
|
Слышал такую точку зрения:
Дубляж - это довольно большие деньги. Дублировать несколько фильмов - и на выручку можно снимать свой. Наши киностудии неплохо подняли бабла на обязательном дубляже. И, кстатьи, он действительно часто более качественный, чем русский аналог.
Так что отмена обязательного дубляжа - минус деньги у национальной киноиндустрии, плюс деньги у прокатчиков.
|
|
|
|
AUrumUA
капитан
Возраст: 32
: Івано-Франківськ
С нами с 06.01.09
Посты: 534
|
Питання на засипку для урапатріотів: Доброго Вечьора!!моглиб мені будь ласка відкрити ***** ** *******!!!! я завтра заплачю !!!! просто в Луцку вчюсь невстигаю буває!!!! спасіба! мій номер 90!!
Доброго дня я поповоду кредита!! в мене кредит -78 гривнь1! зараз нима грошей як того місяця будуть 10 чісла!!моглиб мені знову продовжити до 10 чісла!!Бувби дуже вдячний!!Заплачю 100% зараз трішкі напргя!!! степендія має бути 9-10 чісла!!
Чому за моїх часів таке чудо могло претендувати максимум на муляра-штукатура в ПТУ, а тепер воно вчиться в державному університеті?
Це випадково не кінотеатри винуваті?
Ні, це не кінотеатри... Це винні ВУЗи, а саме недоліки "вступних іспитів". Хоча ввели ЗНО, але воно кардинально справи не вирішує. Всюди є знайомі/брати/сестри/вуйки/дядьки/сусідки і т.д і т.п., які "запихають" своїх в університет, та ще не на платну, а на державну форму навчання.
В школі "книжки в руках не тримав", не вчився, а його такого неграмотного впихають в універ.
Великий відсоток таких абітурієнтів прагне бути юристами/економістами .... а де для них зараз робочих мість стільки знайти?! А нема... А для штукатурів, малярів, сантехніків, столярівна на даний час є робота, але ж оволодіти такою професією зараз практично ніхто не хоче... От і "пхаються" неуки ВУЗи державні, національні.....
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
5 из 5 
