| Пользователь |
Сообщение: Кафка на пляже (Тема#4608) |
Anechka
подполковник
 : Seattle, USA
С нами с 14.12.01
Посты: 3555
|
Собственно, новый Мураками.
http://lib.aldebaran.ru/author/murakami_haruki/murakami_haruki_kafka_na_plyazhe/
Я заметил, что на груди белой майки налипло что-то черное, по форме - вроде большой бабочки с раскрытыми крыльями... В мерцающем свете люминесцентной лампы стало понятно: это темно-красное кровавое пятно. Кровь свежая, еще не засохла. Довольно много. Я наклонил голову и понюхал пятно. Никакого запаха. Брызги крови - совсем немного - оказались и на темно-синей рубашке, где она была не так заметна. А на белой майке - такая яркая, свежая...
Кошмарное странствие по лабиринтам души - в новом романе Харуки Мураками "Кафка на пляже".
Впервые на русском языке.
Ушла читать. ;-)
|
|
|
|
Anechka
подполковник
: Seattle, USA
С нами с 14.12.01
Посты: 3555
|
Очередная книга болтливого Харуки Мураками «Кафка на пляже» посвящена историям о странном сексе, флейтам из кошачьих душ и всем видам лапши.
Книжка толстая – 640 страниц. В метро с ней, наверное, не очень удобно, но издатели Харуки Мураками давно могут не тревожиться о подобных пустяках: его будут читать в любом формате. Публика надежно подсажена на иглу болтливого японца, и непохоже, чтобы ситуация изменилась, потому что пишет Мураками по-прежнему бойко, а темы выбирает настолько общие, что исчерпать их просто нереально. «Кафка на пляже» – роман о смысле жизни и смерти, приблизительно так. И с одной стороны, давно известно, что по этому поводу может сказать автор, но ведь читают-то его не в поисках ответов на «вечные вопросы», а совсем наоборот – чтобы еще раз эти вопросы услышать и убедиться в их бессмысленности. Тем не менее насчет смысла ответ Мураками дал: он «в том, чтобы смотреть на картину. Слушать шум ветра». И читать длинные увлекательные романы ни о чем, добавлю от себя, – тоже недурной способ скоротать жизнь.
«Кафка на пляже» – это картина, а еще песня, а еще пятнадцатилетний герой, потому что он сам себя назвал Кафкой, хотя на пляж собирается когда-нибудь потом. Кафка – это ворона по-чешски. Понятия не имею, какую роль играет эта птица в японском фольклоре, но это и не важно. Чем хорош Мураками: нагородив огромное количество всяческих символов, он не забывает объяснить особенно важные, наметить тропку для самого неподготовленного читателя. Юный Кафка страдает эдиповым комплексом в самом прямом смысле – ну так автор введет поясняющий диалог, расскажет, откуда ноги растут и как ему придется обойтись с родителями. Один из героев увлечется вдруг Бетховеном и тут же прочтет о нем книжку, благо дело происходит в библиотеке. Заходит речь о разделенных людях, о порой странных сексуальных влечениях – вот и время рассказать про миф об Андрогине.
Кто-нибудь другой погряз бы в этом народном просвещении, но только не Мураками, потому что болтливость – его фирменный стиль. Шум ветра.
В романе много событий, которые принято называть «фантастическими». Группа школьников во время войны беспричинно теряет сознание, один из них после этого разучился читать, но обрел способность говорить с кошками; злодей по имени Джонни Уокер (если вдруг вам незнакомо это имя, автор объяснит) с помощью набора ножей и пил делает флейты из кошачьих душ; загадочная сущность, назвавшаяся полковником Сандерсом (не слыхали о таком – ничего, автор объяснит) помогает открыть вход в мир «лимбо», странного посмертия. И все же это не фантастика, это мистика – объяснять ничего не нужно, важно лишь описать.
Потустороннее вообще необъяснимо, ведь мертвые не раскрывают живым своих тайн.
А значит, и не важно, что именно случилось со школьниками и куда делся полковник Сандерс, хотя будь Мураками фантастом, ему пришлось бы ответить на эти вопросы.
Странные события вполне детективным образом закручиваются вокруг некоей оси, которой и нет вовсе; конечно, ведь главную роль у Мураками призвана играть именно пустота, даже «пустая болтовня», которой его герои занимаются постоянно. Именно в этот «глаз тайфуна» автор и старается поместить читателя, глядя оттуда все приобретает равный смысл: и история брошенного матерью мальчика, и его же сексуальные фантазии, и разновидности лапши, им поедаемой. Слабоумный старик будет искать способ открыть и закрыть вход в посмертие, а туповатый дальнобойщик исполнит при нем роль Санчо Пансы, что с точки зрения житейской логики куда странней разговоров с кошками. Эти и другие персонажи едят, спят, слушают музыку, читают книги, имеют секс и болтают о чем вздумается. Суета сует, да и только. У читателя есть два варианта действий: сесть с Мураками рядом и «слушать ветер» или просто закрыть книгу.
А где же Кафка? Кафка на пляже, сказано ведь.
|
|
|
|
Anechka
подполковник
: Seattle, USA
С нами с 14.12.01
Посты: 3555
|
Подарок влюбленным в Мураками русскоязычным читателям – впервые опубликованный на русском языке роман «Кафка на пляже». Что ж, ничего неожиданного не произошло, автор ничуть не изменил своему стилю. Всё та же литературная эклектика: есть и сказка про чудака, умеющего говорить по-кошачьи, и кровавые убийства, и эротика, и детектив, и бразильские страсти с превращениями мужчины в женщину и потерянными сыновьями. Из «Охоты на овец» сохранилась уединенная хижина вдали от цивилизации, погруженная в «давящую» тишину, да и в слабоумном Накате можно углядеть сходство со всеми любимым Человеком-Овцой. По прежнему все герои пьют очень много кофе, аппетитно готовят японскую еду, думают о музыке и о сексе. И всё это подается под пряным соусом размеренного стиля Мураками, так что оторваться от книги просто невозможно!
Вслед за «Норвежским лесом» роман назван в честь песни. Но «Кафка на пляже» – это еще и картина, и главный герой, и смысл жизни. А вот сам Франц Кафка остался не у дел – к нашему роману он почти никакого отношения не имеет. Так что мучить себя и перечитывать «Замок» и «Процесс» не придется.
Кому-то книга покажется полной бессмыслицей, кому-то – детским лепетом, но вот все любители Мураками точно придут в восторг от этих 640 страниц тихого шепота Харуки.
|
|
|
|
Паровозик
а баба яга - против
С нами с 19.10.02
Посты: 7639
|
Цитата:
Кому-то книга покажется полной бессмыслицей
100 percent
|
|
|
|
ven0m
goober
: область Раздумий
С нами с 07.03.05
Посты: 63
|
Огромное спасибо за ссылку, Аня!
А то так бы поленился специально искать... =)
зы... начал читать Мураками с "трилогии крысы" в обратном порядке... 3-2-1... как по мне: его вообще можно читать с любой страницы книги, а потом веруться и прочитать что было перед этим. Все-равно будет интересно.... уважаю дядю...
|
|
|
|
kit400
VBIOS.com
Возраст: 50
: Kiev,Ukraine
С нами с 10.01.01
Посты: 27141
|
... И когда этот Франц, маленький немецкий извращенец, грубо насиловал в извращенной форме мои раплавленные крымским солнцем мозги, а чайки над волнами начали мерзко по фашистски посмееваться активно используя фразы из Wolfenstein: Enemy Territory, я понял всю неизбежность скорого прочтения сабжа.
Киевлянки ! Дайте в печатном варианте !
|
|
|
|
Птица
Flight Simulator
: Мать городов русских.
С нами с 01.03.01
Посты: 11903
|
дядя, ты не знаешь где живет мураками?
прочтен давно
в прошлом годе еще
заходи - не вопрос
|
|
|
|
Паровозик
а баба яга - против
С нами с 19.10.02
Посты: 7639
|
обязательно ли писать про секс в этой книге , да и с такими подробностями ? Противно аж.
зы.это книга Мурика стала последней, которую я прочитал.
|
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
