создаешь пост, редактируешь его, в меню редактирования чуть ниже поля поста есть ссылка Управление файлами..нажимаешь, обзор, выбираешь картинку с компа, нажимаешь Добавить, в окошке появляется твоя вставленная картинка....слева от нее квадратик розовенький - жмешь на него и твоя картинка вставляется в пост...затем жмешь Завершено и опубликовываешь....както так )
ЗЫ предыдущий пост показывает, как заливать с других ресурсов...ссылками...но лучше сначала сохранять на комп и постить с компа )