Форумы Серверы Суспільство
Игры Серверы VBIOS General Soft & Hard Увлечения А поговорить... Культура Полезная информация Межигір'я Чат

Пользователь Сообщение: Medal for Return        (Тема#56145)
KoTb 
генерал
KoTb
Возраст: 38
: Галлифрей
С нами с 07.04.07
Посты: 8069
13.11.11 00:13 Ukraine #1166055
Александр Тимченко, житель г. Владивосток, на протяжении шести годков — с 2005 по 2011 — практически в одиночку ваял мультфильм о приключениях любителя древних игр Тима и любительницы древних могил Лары Крофт. В отличие от большинства доморощенных творцов, работу завершил успешно. Это значит, что полуторачасовой мультик можно без затей посмотреть сквозь всемирную сеть интернет. Причём если ты знаком с мега-хитами второй половины девяностых, смотреть весело!



Александр Тимченко — разумеется, не студия Pixar. Модели персонажей простенькие, анимированы незатейливо, озвучка небезупречная. Если это вызовет раздражение, мучить себя резона нет. С другой стороны, герои игр того времени выглядели именно так! И где один увидит техническое несовершенство, другой порадуется толковой стилизации.
KillMachine UA 
генералиссимус
KillMachine UA
Возраст: 41
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
13.11.11 00:20 [Re: KoTb] Ukraine #1166058
видео не такое и плохое... но рагульная озвучка впечатление портит существенно
Dobermann_UA 
бабьорман
Dobermann_UA
: КР
С нами с 02.11.11
Посты: 2017
13.11.11 12:49 [Re: KillMachine UA] Ukraine #1166270
На первых секундах уже становится смешно) "Студия Хромая Собака" ппц)
Zublin 
полковник
Zublin
Возраст: 35
С нами с 14.02.07
Посты: 7044
18.11.11 22:56 [Re: KillMachine UA] Ukraine #1170947
  • KillMachine UA :
видео не такое и плохое... но рагульная озвучка впечатление портит существенно

Только первые минут 5. Потом вспоминаешь наших локализаторов и все становится на свои места
KoTb 
генерал
KoTb
Возраст: 38
: Галлифрей
С нами с 07.04.07
Посты: 8069
18.11.11 23:32 [Re: Zublin] Ukraine #1170980
именно )
фаргусы и прочие лево-компани
KillMachine UA 
генералиссимус
KillMachine UA
Возраст: 41
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
19.11.11 10:04 [Re: KoTb] Ukraine #1171093
игры с большим количеством сложного текста типа РПГ даже относительно нормальные компании типа Буки и 1С при переводе периодически запарывают так, что начинаешь ценить оригинальные английские версии )))
особенно отвратно выглядят типично западного вида игры, в которые пытаются впихнуть русский сельский колорит, который там выглядит так же уместно, как седло на корове
Ganzilla 
мясник-звероящер
Ganzilla
: Киев, 36 лет
С нами с 24.02.06
Посты: 6371
19.11.11 23:05 [Re: KillMachine UA] Ukraine #1171532
Видео -- бомбец!
А диалогам все-таки не хватает эмоциональной окраски...
Papa 

Papa
Возраст: 45
: Украина, Киев
С нами с 18.01.01
Посты: 12831
07.12.11 13:17 [Re: Ganzilla] Ukraine #1187164
молодцы
Icon Legend Права Настройки темы
Распечатать тему


1232 Просмотры
Реклама
104 сейчас в онлайне
0 пользователей () и 1 скрытых, а также 103 гостей сейчас онлайн.
VBIOS Version 3.0 FINAL | ©1999-2022
Execution time: 0.14 seconds.   Total Queries: 43   Zlib сжатие вкл.
All times are (GMT+3). Current time is 12:40
Top