| Пользователь |
Сообщение: "Неприкасаемые", "Intouchables", "Ziemlich beste freunde", 2011 (Тема#58744) |
ШнайдеР
дед
 : autoexec.bat
С нами с 04.01.12
Посты: 1203
|
"Неприкасаемые", "Intouchables", "Ziemlich beste freunde", 2011
В основу фильма была положена реальная история французского бизнесмена и аристократа Филиппа Поццо ди Борго, который остался парализованным после несчастного случая 27 июля 1993 года.
На создание картины режиссёрский дуэт вдохновила увиденная ими в 2004 году документальная лента, в которой рассказывалось о том, как молодой житель предместья был нанят присматривать за парализованным инвалидом Филиппом Поццо ди Борго.
Сам Филипп Поццо ди Борго рассказал о своей истории в вышедшей в 2001 году книге «Второй шанс», которая также послужила источником для сценария картины.
Первоначальным выбором на роль Филиппа Поццо ди Борго был Даниель Отой.
Несмотря на то, что ему пришлось играть совершенно обычного человека, Омар Сай сбросил при подготовке к съёмкам почти пять килограммов веса. Актёр посчитал, что стандартный житель предместья с такой предысторией должен обладать более атлетическим телосложением, чем он.
Перед началом работы над проектом режиссёры Оливье Накаш и Эрик Толедано лично посетили живущего в Марокко Филиппа Поццо ди Борго. Знакомство с ним и произнесенная им речь многократно увеличили их желание поставить фильм на основе его истории. Сам Филипп Поццо ди Борго дал им огромное количество информации и советов практически по каждой сцене картины.
Незадолго до начала съёмок Франсуа Клюзе лично посетил Филиппа Поццо ди Борго с тем, чтобы получить необходимую информацию для своей роли. В течение некоторого времени актёр наблюдал за его манерой движений, дыхания и речи.
На том, чтобы в первую очередь сделать фильм комедией, а не драмой усиленно настаивал сам Филипп Поццо ди Борго. Он не хотел, чтобы основанный на его жизни фильм стал историей сострадания и жалости.
Омар Сай был первым приглашён на роль в фильме ещё до того, как был написан сценарий.
(источник kinopoisk.ru)
рецензия, с которой я согласен на все 100. kinopoisk.ru
p.s. сам смотрел на немецком, знакомые с французским языком утверждают, что перевод адекватен.
|
|
|
|
xxmegapiharxx
майор
Возраст: 46
: Киев
С нами с 06.08.09
Посты: 1284
|
|
|
|
concert.com
Gunter
Возраст: 41
: Киев
С нами с 24.12.05
Посты: 6826
|
|
хороший фильм. что тут еще скажешь.
|
|
|
|
12345678910
подполковник
С нами с 19.09.11
Посты: 2020
|
|
|
|
Twist.
майор
Возраст: 27
: Дніпро
С нами с 14.07.09
Посты: 1369
|
|
А что за песня играет в начале когда они в машине едут и их сопровождают копы?
|
|
|
|
12345678910
подполковник
С нами с 19.09.11
Посты: 2020
|
|
|
|
GROB
Пузырь Алькубьерре
Возраст: 47
: Ukraine, Kiev.
С нами с 24.01.02
Посты: 22565
|
как меня порвала сцена в театре 
- у чувака реально проблема, очень большая,
- он дерево
|
|
|
|
Hippogryph
капитанская дочь
Возраст: 41
: Харьков
С нами с 21.02.11
Посты: 4878
|
|
|
|
ШнайдеР
дед
: autoexec.bat
С нами с 04.01.12
Посты: 1203
|
|
кинопрокатчики (как всегда...) отличились. В РФ фильм выйдет 26.04.2012 под названием .... "1 + 1". можно было ещё компактнее - "2". я понимаю, что нужно искать адекватный перевод. но 1+1.... не знаю...
|
|
|
|
Ведмедик Бо
подполковник
Возраст: 34
: Город Грехов
С нами с 26.12.08
Посты: 2883
|
|
|
|
ШнайдеР
дед
: autoexec.bat
С нами с 04.01.12
Посты: 1203
|
|
странно, что так мало отзывов... фильм уж точно лучше, чем "Третий лишний", который "Тэд"
|
|
|
|
tnk
подполковник
С нами с 21.09.07
Посты: 4703
|
|
Ты бы ещё с "Трансформерами" сравнил.
|
|
|
|
ШнайдеР
дед
: autoexec.bat
С нами с 04.01.12
Посты: 1203
|
|
Ты бы ещё с "Трансформерами" сравнил.
Да как-то вот язык не повернулся )
|
|
|
|
CybeReХ
генерал
Возраст: 43
С нами с 28.04.10
Посты: 8178
|
|
Смотрел кино с удовольствием.
|
|
|
|
TiggyWiggs
grrrr
С нами с 08.02.01
Посты: 6767
|
|
Какой замечательный фильм! И саундтрек прекрасен!
|
|
|
|
J0RDAN
Space Jam
Возраст: 46
: планета K-PAX
С нами с 08.03.09
Посты: 8593
|
|
|
|
GladiatorBF
Player - Kiev
Возраст: 32
: Киев
С нами с 29.05.10
Посты: 2853
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
