Форумы Серверы Суспільство
Игры Серверы VBIOS General Soft & Hard Увлечения А поговорить... Культура Полезная информация Межигір'я Чат

  2 из 2 Все<12
Пользователь Сообщение: Голосуем! - Русский перевод PS2        (Тема#70636)
сцобака 
11001100101000
сцобака
С нами с 27.07.07
Посты: 6012
06.02.13 21:13 [Re: Арбанов] Ukraine #1522150
Поставил русский текст, только чтобы прочитать кое-что в прокачках и описаниях и вернул назад английский.
Sam Backet 
капитан
Sam Backet
С нами с 17.07.11
Посты: 545
06.02.13 22:08 [Re: сцобака] Ukraine #1522176
я где-то читал что название "коса" вызывало волну гнева по хлеще магнитохода, хотя я всегда её называл косой, а то "ситч" как-то произносить было сложно
CTPEJIOK 
отбойник мыслей
CTPEJIOK
: ™Бытие
С нами с 12.07.07
Посты: 8152
07.02.13 14:37 [Re: Sam Backet] Ukraine #1522452
включил в клиенте русский .
во первых очень не понравился шрифт и его размер . очень каряво как то .
Sam Backet 
капитан
Sam Backet
С нами с 17.07.11
Посты: 545
07.02.13 15:28 [Re: CTPEJIOK] Ukraine #1522476
а это нормально, перевод ещё черновой, шрифты, размеры и даже текст ещё будут править
CTPEJIOK 
отбойник мыслей
CTPEJIOK
: ™Бытие
С нами с 12.07.07
Посты: 8152
07.02.13 15:50 [Re: Sam Backet] Ukraine #1522486
да без разницы . не знаю как кто, но я привык к тому что есть там все просто и понятно.
Тут вопрос если будет отдельный сервер , стоит ли переходить... ведь Русские игроки и так не адекваты а если весь сервер будет состоять из них то пичалько ) Хотя играю сейчас на миллере где русских тоже много , но я за вану , а там их меньше всего вроде.
zloy_bullet 
..
zloy_bullet
Возраст: 42
С нами с 23.06.09
Посты: 10619
07.02.13 15:51 [Re: CTPEJIOK] Ukraine #1522487
лично я останусь на евро серверах
NeaR501 
майор
NeaR501
Возраст: 30
: Kharkov
С нами с 25.06.11
Посты: 1023
07.02.13 16:30 [Re: zloy_bullet] Ukraine #1522500
Как по мне игру следует ставить на русском только если она насыщена диалогами/тоннами текста которые надо слушать/читать и понимать каждое слово, а шутеры предназначенные для мультиплеера лучше играть на англ.
Тот же бф3 или любой КоД намного приятнее выглядят с оригинальными англ. шрифтами, да и перевод элементарных слов/фраз может превратиться в предложение на пол экрана.
  2 из 2 Все<12
Icon Legend Права Настройки темы
Распечатать тему


4106 Просмотры
Реклама
654 сейчас в онлайне
0 пользователей () и 0 скрытых, а также 654 гостей сейчас онлайн.
VBIOS Version 3.0 FINAL | ©1999-2024
Execution time: 0.23 seconds.   Total Queries: 44   Zlib сжатие вкл.
All times are (GMT+2.0). Current time is 15:57
Top