Пользователь |
Сообщение: Книжка для розширення словарного запасу (Тема#70759) |
Hac9lJlbHuKe
BDSM expert. Атуечайу...
Возраст: 29
: Дніпро
С нами с 09.09.09
Посты: 9566
|
Треба книжка(бажано рос.мовою) для розширення словарного запасу
Підійде все:фантастика,поезія і інш.
Порадьте що досить цікаве і багате на "Великий и могучий"
|
|
|
Silent Dude
голос разума
: Paradise
С нами с 18.02.10
Посты: 34476
|
|
|
Hippogryph
капитанская дочь
Возраст: 40
: Харьков
С нами с 21.02.11
Посты: 4878
|
Аксенова попробуй, я с "Остров Крым" начинала
|
|
|
KillMachine UA
генералиссимус
Возраст: 43
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
|
словарь... большой орфографический...
|
|
|
TiggyWiggs
grrrr
С нами с 08.02.01
Посты: 6767
|
|
|
Nameless
Maximus - Lite Edition
: 404
С нами с 02.11.05
Посты: 21233
|
для расширения словарного запаса французского языка?
|
|
|
Lam0
недобрый
: Киев
С нами с 01.08.06
Посты: 26918
|
Треба книжка(бажано рос.мовою) для розширення словарного запасу
Підійде все:фантастика,поезія і інш.
Порадьте що досить цікаве і багате на "Великий и могучий"
не знаю, помогут ли для расширения словарного запаса следующие книги на русском языке, но для меня это те, которые мне когда-то понравились, и их можно было бы перечитать
На каждую надо от 2 дней, до 2 недель
Фаулз - Волхв
Достоевский - Преступление и наказание
Уайльд - Дориан Грей
+
Оруэлл - 1984
|
|
|
TiggyWiggs
grrrr
С нами с 08.02.01
Посты: 6767
|
для расширения словарного запаса французского языка?
это бонус
|
|
|
krumlov
забил на халяву
С нами с 23.10.09
Посты: 10759
|
Треба книжка(бажано рос.мовою) для розширення словарного запасу
Прикрепления: 1.jpg (72.56 KB) 174 Просмотр(ы) Прикрепления: 2.jpg (49.11 KB) 180 Просмотр(ы)
|
|
|
KillMachine UA
генералиссимус
Возраст: 43
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
|
|
|
Silent Dude
голос разума
: Paradise
С нами с 18.02.10
Посты: 34476
|
|
|
KillMachine UA
генералиссимус
Возраст: 43
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
|
не, ну как бы и мы в интернете далеко не всегда (фактически, почти никогда )) ) стараемся писать стопроцентно грамотно
что-то упрощается, что-то заменяется интернет-диалектизмами ))
|
|
|
TiggyWiggs
grrrr
С нами с 08.02.01
Посты: 6767
|
Крутая девочка - далеко пойдет )
|
|
|
TiggyWiggs
grrrr
С нами с 08.02.01
Посты: 6767
|
Универсальное "п....ц" я бы заменила на "Проклятье"! ))
|
|
|
Hac9lJlbHuKe
BDSM expert. Атуечайу...
Возраст: 29
: Дніпро
С нами с 09.09.09
Посты: 9566
|
все,досить
Тема закрита,поки прочитаю,новий рік настане.
|
|
|
KillMachine UA
генералиссимус
Возраст: 43
: Київ
С нами с 10.12.07
Посты: 25376
|
|
|
Kamnerez
подполковник
Возраст: 53
: U-pinsk
С нами с 07.03.09
Посты: 2821
|
1. Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и
"Какого хера!" стало старомодно. Есть другое
нужное слово: "Внемлю!".Если неологизм с
перепугу забылся, можно заменить фразой
"Кому я понадобился?", произносимую со
МХАТовским драматизмом.
2. На нежелательные вопросы, требующие
немедленного ответа. типа "Тебя *бёт?!", есть
замечательная фраза: "Вам, сударь, какая
печаль?".
3. Целый ряд идиоматических выражений типа:
" твою мать" и "ну ни фига себе ты купила"
заменяется фразой: "Больно слышать",
произносимой с шекспировским трагизмом.
4. В ходе научного спора, аргумент "Я тебе
сейчас в асфальт закатаю!" правильнее
заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте
себя в поисках профанаций".
5. Часто мы просим друзей и родных: "Вась,
сгоняй кабанчиком за хлебом". Это
неправильно.. Просить об одолжении
необходимо так: "Дружище, да не будет тебе в
тягость..." и далее по тексту.
6. Если после ряда аргументов, необходимо
подкрепить свою позицию крепким словцом,
существует на выбор несколько вариантов:
"Ну ты, грязный урод" должно произносить, как
- "Ох, и плутоват же ты, шельма!";
"Баран, за базар ответишь?!" - "Я недосягаем
для ваших дерзновенных аргументов и
дедукций";
"Тормозила ты редкостный" - "Да вы просто
рутинер, милейший!";
"Сам понял, что сказал, дебил?" - "Ваши слова,
уважаемый, бурлеск чистой воды. Равно как и
вы - акциденция современности".
7. Обращение к товарищу во время потасовки:
"А не пора ли нам съеб*ться?", находит
отражение во фразе: "Как ты находишь эту
буффонаду?"
8. Расхожие выражения восторга в рассказе о
прекрасной половине: "Вот это попа (ноги,
грудь)!" - переводятся вот так: "Лично я
экзальтирован её инвенцией!
|
|
|