| Пользователь |
Сообщение: Почему в России будет все плохо. Лебедев жжот про будущее (+) (Тема#73366) |
FlamebergUAG
Я зверушек люблю.
С нами с 18.05.07
Посты: 8352
|
|
чего от него вся европа поотказывалась
мммм, пруфы? 
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
 : Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
|
|
|
FlamebergUAG
Я зверушек люблю.
С нами с 18.05.07
Посты: 8352
|
|
Вся Европа
Франция и Болгария
 Ты понимаешь, Изойва, и с тобой вот так - каждый раз. Ты чем-то похож на авторов скандальных заголовков новостей на русских новостных сайтах - типа "Скорая не спасла Баскова" - оказывается, её вызвали и потом отменили вызов - вот она и "не спасла".
Так и у тебя: вся Европа поотказывалась - оказывается, отказалась на 5 лет Франция. Пипец, прям вся Европа.
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
|
|
|
NaCl
предатель Родины
С нами с 28.08.08
Посты: 24065
|
|
и на Украине.
Изя, таки ты отвратителен 
в Украине мляць...
В Украине!
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
и на Украине.
Изя, таки ты отвратителен
в Украине мляць...
В Украине!
Ты знаешь правила - по-русски правильно НА, по-украински - В.
Такие дела, исключение, шоб его.
В польском, кстати, та же фигня(только там несколько исключений), но чего-то это никого не интересует.
Кстати, все на круги своя возвращается, с чего и начиналось, год назад примерно тоже самое обсуждали.
И таки да - нечего сказать - начни в/на срач.
|
|
|
|
NaCl
предатель Родины
С нами с 28.08.08
Посты: 24065
|
не буду начинать.
ты ведь не говоришь НА России, НА Англии? (пример с первой согласной и гласной).
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
|
не буду начинать.
ты ведь не говоришь НА России, НА Англии? (пример с первой согласной и гласной).
Но ты все равно начинаешь?
Отвечу вопросом на вопрос
Почему польское выражение na Ukrainie не вызывает таких вот бурных реакций?
А вообще, это банальное исключение. Украина считалась за некую цельную территорию, поэтому и правило сохранилось такое же (как и на Кубань, на Аляску и проч)
|
|
|
|
NaCl
предатель Родины
С нами с 28.08.08
Посты: 24065
|
ты невыносим.
Аляска и Кубань это государства?
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
Правила языка не умеют меняться со скоростью изменения политической ситуации.
Еще раз повторяю вопрос:
Почему польское выражение na Ukrainie не вызывает таких вот бурных реакций?
|
|
|
|
NaCl
предатель Родины
С нами с 28.08.08
Посты: 24065
|
|
пушо мы не знаем правил пшекского языка
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
|
пушо мы не знаем правил пшекского языка
ну, собсно вся суть в одном предложении - они вас в ТС не тянут, и газ не перекрывают.
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
Почему польское выражение na Ukrainie не вызывает таких вот бурных реакций?
Правильный вариант: Podroz do Ukrainy
Изя-изя... когда уже ты начнешь проверять свои заявочки...
|
|
|
|
Nameless
Maximus - Lite Edition
: 404
С нами с 02.11.05
Посты: 21233
|
Podroz na Ukrainy
точно также переводится )
Отредактировано Nameless 22.09.13 12:09. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
Вы таки хотите сказать что это правильно, или вариант говно?
Я у поляка уточнил.
Мне в принципе пофих. Но "поляки тоже шовинисты бывают" - не аргумент
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
Почему польское выражение na Ukrainie не вызывает таких вот бурных реакций?
Правильный вариант: Podroz do Ukrainy
Изя-изя... когда уже ты начнешь проверять свои заявочки...
Cпециально слазил, получил вот так:
тык
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
спойлер поломатый Мне в принципе пофих. Но "поляки тоже шовинисты бывают" - не аргумент
лазить надо "до"
Отредактировано Tester_1 22.09.13 12:13. Причина редактирования: Причина не указана.
|
|
|
|
izoiva
УГ
Возраст: 30
: Электросталь
С нами с 07.03.11
Посты: 8141
|
|
Ты давай, объясняй, почему полякам можно, а русским нельзя?
|
|
|
|
Nameless
Maximus - Lite Edition
: 404
С нами с 02.11.05
Посты: 21233
|
|
|
|
Tester_1
генералиссимус
Возраст: 47
: Kovel,Ukraine
С нами с 10.11.03
Посты: 13415
|
|
Ты давай, объясняй, почему полякам можно, а русским нельзя?
"Марьвана, Вовочка в меня стулом бросается! - Ну и ты в него бросайся. - Я не могу, у меня стул жидкий!"
Да на здоровье - нешто я буду запрещать быть быдлом.
В качестве домашнего задания переведи на польський "поездка в испанию" или "поездка в польшу".
|
|
|
|
Форумы
Серверы
Суспільство
9 из 48 
